Good man, I’m a good man, food’s on the table, working two jobs,
Mec bien, je suis un mec bien, à manger sur la table, j’ai deux boulots,
Ready willing and able check love having fun, got no kids and I love the Lord, check
Pret, volontaire et capable, ok, J’aime le fun, pas d’enfants, j’aime Dieu, ok
I’m monogamus never did time well maybe just once, check
Monogame, jamais fait de prison, ben peut être juste une fois, ok
I could stick around and get along with you, hello
Je pourrais rester et m’entendre avec toi, salut
It doesn’t really mean that I’m into you, hello
Ça ne veut pas dire que tu me plais, salut
You’re alright but I’m here darling to enjoy the party
Tu es bien mais je suis ici, chéri, pour m’amuser
Don’t get too excited ’cause thats all you get from me, hey
Ne t’excite pas trop parce que c’est tout ce que tu obtiendras de moi
Yeah I think you’re cute, but I really you should know
Ouais je pense que t’es mignon, je enfin du dois savoir
I just came to say hello, hello, hello, hello
Je suis juste venu pour te dire salut, salut, salut, salut…
Changer le monde
Change the world
Changer les choses avec des bouquets de roses
Change things with a rose bouquet
Changer les femmes
Change women
Changer les hommes
Change men
Avec des géraniums
With geraniums
Si vous souhaitez faire une jolie photo de vous pour la Saint Valentin, Y’s Art&Poses a fait de jolies poses de couples avec un bouquet de fleurs. Ces poses avec tant d’autres seront en avant première à la ProPoser Expo qui ouvrira ses portes le 11 février prochain. Alors patientez 2 jours et allez-y faire un tour. Certaines poses seront vendues (tout ou en partie) au bénéfice de ASA (Autism Society of America). Une occasion de refaire votre stock de poses et de faire une bonne action en même temps!
ELLE:
LUI:
I know that ain’t nobody perfect, I give props to those who deserve it
Je sais que personne n’est parfait, je lève mon chapeau à ceux qui le méritent
And believe me y’all, he’s worth it
Et croyez moi tous, il le vaut bien
So here’s to the future cuz we got through the past
Alors trinquons au futur parce qu’on a dépassé le passé
I finally found somebody that can make me laugh
J’ai enfin trouvé quelqu’un qui me fait rire
(Ha ha ha) You so crazy
(Ha ha ha) T’es trop dingue
I think I wanna have your baby
Je crois je veux avoir ton bébé
My hands are tied
Mes mains sont liées
My body bruised, she’s got me with
Mon corps meurtri, Elle m’a eu avec
Nothing to win
Rien à gagner
Nothing left to lose
Plus rien à perdre
ELLE
LUI
So can I get a window seat
Alors, je peux avoir un siège près de la fenêtre
Don’t want nobody next to me
Je ne veux personne à coté de moi
I just want a ticket outta town
Je veux juste un billet pour quitter la ville
A look around
Un regard autour
And a safe touch down
Et un point de chute en sécurité
ELLE:
LUI:
Made a wrong turn
Pris un mauvais virage
Once or twice
Une ou deux fois
Dug my way out
M’en suis sortie
Blood and fire
Sang et feu
Bad decisions
Mauvaises décisions
That’s alright
Ça va
Welcome to my silly life
Bienvenus dans ma vie de con
live for liposuction
vivre pour la liposuction
and detox for your rent
et la detox pour ton loyer
overdose at Christmas
overdose à Noel
and give it up for lent
et le laisser tomber pour un prêt
my friends are all so cynical
mes amis sont tous si cyniques
refuse to keep the faith
ils refusent de garder la foi
we all enjoy the madness cause we know we’re gonna to fade away
nous apprécions tous la folie parce qu’on sait qu’elle va passer
La FTLO Millenium hunt a débuté le 5 janvier. Une petite semaine après le début, je vous rappelle le principe de cette chasse au trésor pas comme les autres. Il n’y a pas d’objet particulier à chercher. Un produit a été mis en vente a 1L$ parmi ceux existants. Inutile d’aller chercher bien loin l’article se trouve dans les 30m du point de chute. Le plus simple est de bien lire les indices fournis s’il y en a ou de prendre son mal en patience et de passer sa souris sur les articles en esperant trouver celui a 1L$… Plus fastidieux mais efficace! Vous pouvez toujours rejoindre le groupe FTLO pour obtenir de l’aide ou vous aider du blog officiel. Dans chaque magasin, il y a 2 articles pour le prix d’un. Le prix est 1L$.
Je résume 74 magasins, 2 articles de chaque créateur pour seulement 1L. Vous finissez la “chasse” avec 148 articles pour seulement 74L… Moi je dis: “Plutôt pas mal” 
Point de départ ici.
Voici ma sélection mais il y a aussi des maisons, du mobilier, des gadgets, des yeux, etc… :
Rhymes so loud and proud you hear it
Des contines si fortes et poussees tu peux les entendre
It’s Christmas time and we got the spirit
C’est le temps de Noel et on a l’esprit
Jack Frost chillin, the orchids out
Jack Frost est tranquille, les orchidées dehors
And that’s what Christmas is all about
Et c’est tout ce qu’est Noel
The time is now, the place is here
C’est maintenant et c’est ici
And the whole wide world is filled with cheer
Et tout le monde entier est rempli de joie
My name’s D.M.C. with the mic in my hand
Mon nom est “Bahia” et avec le micro en main
And I’m chilling and coolin’ just like a snowman
Et je suis tranquille et relax, tout comme un bonhomme de neige
So open your eyes, lend us an ear
Donc ouvre tes oreilles et prête nous une oreille
We want to say Merry Christmas and Happy New Year!
On veut dire Joyeux Noel et Bonne Année!
Avec l’arrivée du mesh, on a vu fleurir tout un tas d’avatars… mesh! En fait la différence fondamentale entre les mesh et les autres est que le mesh vous “colle à la peau” et que donc tout bouge avec vous. Fini les prims qui se retrouvent du mauvais côté quand vous posez. C’est plus une seconde peau que vous endossez plutôt qu’une série d’objets attachés sur vos membres.
La photo ci-dessus ne vous montre pas les petits cadeaux que vous trouvez sous le sapin de Noel, mais des avatars mesh 
Si l’envie vous en dit de devenir lapin, chat futuriste ou marionnette clown, ou même père noel pour la distribution des cadeaux ou un bal masqué, ne manquez pas ces bonnes affaires.
Et voilà… Bahia Pessoa et Monsieur Mills prennent quelques jours de vacances…
Joyeux Noel à tous les lecteurs de Bahia’s Life (et les autres )
You better watch out
Tu ferais mieux de faire attention
You better not cry
Tu ferais mieux de pas pleurer
You better not pout
Tu ferais mieux de ne pas bouder
I’m telling you why
Je vais te dire pourquoi
Santa Claus is coming to town (x3)
Le père Noel arrive en ville (x3)
He’s making a list,
Il est en train de faire sa liste
Checking it twice;
Il la vérifie deux fois
Gonna find out who’s naughty or nice.
Il trouvera qui est vilain ou gentil
Santa Claus is coming to town (x3)
Le père Noel arrive en ville (x3)
